ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ СЛОВ

В английском языке не так много правил орфографии. Если выучить эти правила, можно обрести уверенность в своей грамотности.

Пусть вас не пугает кажущаяся сложность правил — смотрите на примеры и вы поймёте закономерности английского правописания.

Хотя эти правила не охватывают абсолютно все слова английского языка, они помогут вам предположить написание незнакомого слова с большой вероятностью.

За Q всегда следует U

Исключения: заимствования из арабского языка

За J и V следует гласная

За этими буквами редко следует согласная, и они обычно не встречаются в конце слов.

Если слово оканчивается звуком и вам может показаться, что это J, то, скорее всего, слово оканчивается на GE или DGE.

Если слово оканчивается на [v], то в написании за V следует немое E.

Слова не начинаются с двойных согласных

Если слово начинается с согласной, можно быть уверенным, что она одна.

Исключения: слова, заимствованные из других языков, например, llama

H, J, K, Q, V, W, X никогда не удваиваются

В середине или в конце слов можно встретить двойные B, C, D, F, G, L, M, N, P, R, S, T, но никогда не встретишь двойные H, J, K, Q, V, W, X и Y.

Исключения: сложные слова (например, bookkeeping); заимствования из других языков (например, tikka); разговорные слова (например, savvy)

A, I, U не встречаются в конце слов

Обычно в английском языке слова не оканчиваются на A, I и U, за ними обязательно следует ещё одна гласная.

Исключения: заимствования из других языков

Правило трёх букв

Слова, называющие предметы и действия, состоят не менее чем из трёх букв. Местоимения, предлоги, союзы могут состоять из двух и даже из одной буквы.

Сравните:

Исключения: глаголы do и go

I перед E, кроме позиции после С

Когда в слове встречается звук [i:], пишется сочетание ie.

Если [i:] следует после C, пишется ei.

Исключения: caffeine, protein, seize, weird

Правило не работает, когда сочетание I и E передаёт другой звук, не [i].

C и G “смягчаются” перед I, E, Y

C обычно передаёт звук [k], перед I, E, Y - [s].

G обычно передаёт звук [g], перед I, E, Y -

Исключение: margarine

Правило чётко работает для C, но для G есть много исключений:

Обратите внимание, что часто после G следует U, чтобы сохранить звук [g].

Конечная E выпадает при присоединении суффиксов

В английском языке много слов оканчивается на немое E. При присоединении суффиксов, начинающихся с гласной, буква E выпадает.

abbreviate + ion = abbreviation

appreciate + ive = appreciative

desire + able = desirable

fortune + ate = fortunate

guide + ance = guidance

hope + ing = hoping

response + ible = responsible

ventilate + ed = ventilated

Исключения: слова, оканчивающиеся на CE и GE. Они сохраняют конечную E перед суффиксом, начинающимся на A, O, U, чтобы сохранить конечный звук.

change + able = changeable

notice + able = noticeable

advantage + ous = advantageous

Однако, если присоединяющийся суффикс начинается с E, I, Y, конечная E выпадает.

stage + ed = staged

notice + ing = noticing

chance + y = chancy

Y меняется на I при присоединении суффиксов

В словах, оканчивающихся на согласную + Y, при присоединении суффиксов Y меняется на I.

apply + ance = appliance

beauty + ful = beautiful

crazy + ly = crazily

happy + ness = happiness

smelly + er = smellier

woolly + est = woolliest

Однако при присоединении суффикса LY в некоторых коротких прилагательных Y сохраняется.

shy + ly = shyly

spry + ly = spryly

wry + ly = wryly

Присоединение суффиксов к словам, оканчивающимся на C

При присоединении суффиксов, начинающихся на I, E, Y, к словам, оканчивающимся на C, к конечной C добавляется K, чтобы сохранить конечный звук.

mimic + ing = mimicking

frolic + ed = frolicked

panic + y = panicky

Исключение: arc

arc + ing = arcing

arc + ed = arced

При образовании наречий с помощью суффикса LY из прилагательных, оканчивающихся на IC, после IC добавляется AL.

basic + ly = basically

genetic + ly = genetically

chronic + ly = chronically

Исключение: public

public + ly = publicly

Присоединение суффиксов к словам, оканчивающимся на согласную

В односложных словах, оканчивающихся на краткую гласную + согласную, конечная согласная удваивается.

run + ing = running

pot + ed = potted

thin + est = thinnest

swim + er = swimmer

Это правило не относится к словам, оканчивающимся на H, J, K, Q, V, W, X, Y, которые никогда не удваиваются.

slow + est = slowest

box + er = boxer

В словах, состоящих из двух и более слогов, конечная согласная удваивается, если ударение падает на последний слог.

admit + ance = admittance

begin + ing = dtginning

commit + ed = committed

occur + ence = occurrence

Однако при присоединении суффикса, начинающегося с гласной, к словам, оканчивающимся на гласную + L или P, эти согласные всегда удваиваются, независимо от места ударения.

appal + ing = appalling

cancel + ation = cancellation

dial + er = dialler

fulfil + ed = fulfilled

handicap + ed = handicapped

kidnap + er = kidnapper

wrap + ing = wrapping

Исключение: parallel

parallel + ed = paralleled

Присоединение суффиксов к словам, оканчивающимся на OUR

В английском языке есть много слов, оканчивающихся на OUR. Когда к этим словам присоединяются суффиксы ANT, ARY, OUS, то U выпадает.

colour + ant = colorant

glamour + ous = glamorous

humour + ous = humorous

honour + ary = honorary

При присоединении суффикса ABLE — U не выпадает.

honour + able = honourable

favour + able = favourable

Приставки ANTE и ANTI

Для того чтобы правильно писать слова, начинающиеся с ANTE и ANTI, нужно знать значения этих приставок.

ANTE имеет значение до или перед:

ANTI имеет значение против:

Окончания CE и SE

В английском языке есть слова, оканчивающиеся на CE, которые имеют родственные слова с окончанием SE. Иногда эти слова имеют одинаковое произношение, поэтому легко сделать ошибку в их написании.

Общее правило такое: существительные пишутся с CE (слова ice и advice помогут это запомнить).

a dog licence

piano practice

Родственные им глаголы пишутся с SE (запомнить это поможет глагол advise, так как его произношение исключает возможность написания с CE).

licensed to kill

to practise the drums