Article. Артикль

Артиклем (the article) называется служебное слово, которое используется перед существительными или их определениями. Употребление того или иного артикля зависит от вида имени существительного и контекста. Артикль может быть определённый и неопределённый.

1) Неопределённый

a [ə]	an [ən]
a man (мужчина) a green book (зелёная книга)	an ostrich (страус) an old woman (пожилая женщина)

2) Определённый

the [δə] (перед гласной или немым h читается [δi])

the phone — телефон

the old man — пожилой мужчина

the Sun — солнце

the umbrella — зонтик

3) “Нулевой”

Отсутствие артикля

butter — масло

water — вода

milk — молоко

aluminum — алюминий

Употребление неопределённого артикля

Неопределённый артикль употребляется с существительными в единственном числе, обозначающими исчисляемые предметы.

Обратите внимание, в данных случаях употребления во множественном числе артикль либо опускается, либо заменяется на количественные числительные, местоимения some, any, many, few, afew:

This is a Japanese character. — Это японский иероглиф.

Those are Japanese characters. — Это японские иероглифы.

• Упоминание предмета или лица в первый раз

I have got a pen. This pen is red. — У меня есть ручка. Эта ручка красная.

• Причисление предмета или лица к определённому классу или однородной группе предметов

We bought a car two days ago. — Мы купили машину два дня назад.

• Обобщение (всё, что сказано о предмете или лице, можно отнести и к другим из этого класса)

A puppet is a young dog. — Щенок — это молодая собака.

• После оборотов there is, there was, there will be

There is a ball on the grass. — На траве лежит мяч.

• После глагола to be (в значении являться)

You are a teacher. — Ты учитель.

• В восклицаниях со словом what

What a tall man! — Какой высокий человек!

• В значении “один”

We could stay in Berlin for only a day. — Мы могли остаться в Берлине только один день.

• В сочетаниях, обозначающих количество; перед счётными существительными

They have a lot of problems. — У них много проблем.

I've already told you a hundred times! — Я тебе уже сто раз сказал!

ЗАПОМНИ СОЧЕТАНИЯ!

Неопределённый артикль используется в следующих устойчивых выражениях:

as a result — в результате

at a distance — на расстоянии

at a time — в то время; одновременно

for a long/short time — долгое/короткое время

in a hurry — второпях

it's a pity — жаль

it's a pleasure — приятно

to go for a walk — идти на прогулку

to have a good/bad time — хорошо/плохо проводить время

to have a look — взглянуть

Употребление определённого артикля

Определённый артикль употребляется с существительными, которые уже известны слушателю из контекста, ситуации, из его общих знаний, или указывает на уникальные, единственные в своем роде предметы.

Обратите внимание, во множественном числе определённый артикль сохраняется, если имеются в виду все представители группы предметов или лиц:

He liked the present I bought. — Ему понравился подарок, который я купил.

He liked the presents I bought. — Ему понравились (все) подарки, которые я купил.

• Упоминание известного предмета или лица во второй раз и далее

I have got a pen. The pen is red. — У меня есть ручка. Ручка красная.

• С уникальными, единственными в своем роде предметами и явлениями

The Earth is round. — Земля круглая.

• С названиями рек, морей, океанов, горных хребтов, пустынь, групп островов и государств, названия которых содержат слова state и kingdom

The Volga is a beautiful Russian river. — Волга — красивая русская река.

• С названиями музыкальных инструментов

We can play the guitar. — Мы умеем играть на гитаре.

• С названиями театров, кинотеатров, гостиниц, музеев, кораблей, газет

The Times is a British daily newspaper. — “Таймс” — ежедневная британская газета.

• С титулом человека (без указания имени)

The Queen was born in London in 1926. — Королева родилась в Лондоне в 1926 году.

• Со словами morning, afternoon, evening

I brush my teeth in the morning. — Я чищу зубы по утрам.

• С названиями народов, фамилий (говоря о целой семье)

The Scottish have got a very interesting history. — У шотландцев очень интересная история.

• С прилагательными и наречиями в превосходной степени

Jane is the fastest runner in her school. — Джейн бегает быстрее всех в школе.

• С порядковыми числительными

It is the third time I am trying to send an e-mail. — Уже третий раз, как я пытаюсь отправить это электронное письмо.

• Со словами following, last, next, same

The following question is from Victoria. — Следующий вопрос от Виктории.

• С названиями сторон света

My homeland is the North. — Моя родная страна находится на севере.

• С субстантивированными прилагательными (прилагательными, перешедшими в класс существительных)

Robin Hood steals from the rich and gives to the poor. — Робин Гуд крадёт у богатых и раздаёт бедным.

ЗАПОМНИ СОЧЕТАНИЯ!

Определённый артикль используется в следующих устойчивых выражениях:

by the way — кстати

in the street — на улице

on the one hand — с одной стороны

on the other hand — с другой стороны

on the right — справа

on the left — слева

on the whole — в целом

to tell the truth — рассказать правду

in the morning/afternoon/evening/night — утром/днем/вечером/ночью

the other day — недавно, на днях

the day after tomorrow — послезавтра

the day before yesterday — позавчера

the next morning — на следующее утро

the same — тот же самый

Употребление “нулевого” артикля

Употребление “нулевого” артикля, или отсутствие артикля, возможно в строго определённых случаях:

• Перед существительными во множественном числе, с которыми в единственном числе употреблялся бы неопределённый артикль

I hear cats meowing. — Я слышу мяукающих кошек.

• Перед неисчисляемыми существительными

Water is a vital substance for everyone. — Вода — это жизненно важное вещество для каждого.

• С именами собственными (личными)

Steve is calling me right now. — Стив звонит мне прямо сейчас.

• Со словами, обозначающими приём пищи

We have just had lunch. — Мы только что пообедали.

• С названиями материков, островов, гор, озёр, стран, городов, улиц, парков

Mexico is a federal republic in North America. — Мексика — федеральная республика в Северной Америке.

• С титулом человека (с указанием имени)

Queen Elizabeth was born in London in 1926. — Королева Елизавета родилась в Лондоне в 1926 году.

• Со словами, обозначающими виды спорта

My boyfriend can play hockey. — Мой молодой человек умеет играть в хоккей.

• С названиями дней недели, месяцев, времён года, праздников

Christmas is in winter. — Рождество (проходит) зимой.

• С названиями предметов, научных дисциплин

Why do you love Geography? — Почему тебе нравится география?

• С названиями, обозначающими общественные заведения

My children go to school every day. — Мои дети ходят в школу каждый день.

• Когда речь идет о двух тесно связанных предметах

They always quarrel like cat and dog. — Они всегда ссорятся, как кошка с собакой.

• Если значение существительного в предложении подразумевает качество, а не предмет

He was not even man enough to admit that he lied. — У него даже не хватило мужества признаться, что он солгал.

ОБРАТИ ВНИМАНИЕ!

Иногда (но также в определённых случаях) опущение артикля встречается, когда нужно максимально сократить текст, например, в газетных заголовках, сносках, примечаниях:

See Table 1 on page 48. — Смотреть таблицу 1 на странице 48.

Вне вышеприведённых контекстов отсутствие артикля ошибочно.

ЗАПОМНИ СОЧЕТАНИЯ!

“Нулевой” артикль используется в следующих устойчивых выражениях:

at home — дома

at night — ночью

at present — в настоящее время

at sunset/sunrise — на закате/рассвете

by accident — случайно

by air/land/train — по воздуху/суше/поездом

by chance/mistake — случайно

by heart — наизусть

by name — по имени

day after day — день за днём

face to face — лицом к лицу

for ages — целую вечность

from beginning to end — с начала до конца

from time to time — время от времени

in case of — в случае

in fact — в действительности

in secret — в тайне

in time — вовремя, со временем

in trouble — в беде

on board — на борту

on sale — в продаже

to get permission — получить разрешение

to go to bed — идти спать

to take care — заботиться

to take part — принимать участие

ПИШИ ПРАВИЛЬНО 2

aunt

autumn

baby

back

bad

ball

basketball

bath

bathroom

be

beach

beautiful

because

bed

bedroom